Keine exakte Übersetzung gefunden für لجنة القبول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لجنة القبول

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il sollicite du Comité de lui adjuger le bénéfice de ses précédentes écritures.
    وطلبت من اللجنة قبول دفوعها الخطية السابقة.
  • Ils vont l’adorer.
    " لأعجاب " لجنة القبول - سوف يُعجبوا به -
  • En conséquence, le Comité décide que la requête est irrecevable.
    وعليه، تقرر اللجنة عدم قبول الشكوى.
  • Mais la première chose à faire est de procéder à un examen psychologique... pour savoir si l'enfant serait plus réceptif à un traitement institutionnel ou aux électrochocs.
    لكن لجنة القبول تتطلب أولاً تقييماً نفسياً لتحديد حاجة المتقدم للعلاج التأهيلي .أو العلاج بالصدمات الكهربائية
  • L'hôpital aurait été ruiné si on avait su que le Dr Welton opérait alors qu'il n'aurait pas dû.
    عرض (أندرو) ذلك على لجنة القبول - هل رفض ابنها؟ - أجل. لقد أيّدنا هذا القرار
  • Pourquoi ?
    آذآ كآن هذا شيءَ تريديَ آن تشآركيهَ مع لجنهُ القبولِ لمآذآ ؟
  • Le Groupe de travail fait également des recommandations au Comité concernant l'irrecevabilité de certaines communications.
    كما يقدم الفريق العامل توصيات إلى اللجنة بعدم قبول البلاغات.
  • Le Comité consultatif recommande donc le rejet de la demande de reclassement.
    وبالتالي، توصي اللجنة بعدم قبول إعادة التصنيف المقترحة.
  • De même, pour que la commission parvienne à être acceptée de tous, elle devrait avoir une nature consultative et ne pas avoir de pouvoirs décisionnels.
    بالإضافة إلى ذلك، حتى تنال اللجنة القبول العام ينبغي أن تكون ذات طابع استشاري وألا تملك سلطات صنع القرار.
  • 6.3 En l'absence d'autres objections concernant la recevabilité de la requête, le Comité déclare celle-ci recevable et passe à son examen quant au fond.
    6-3 وفي غياب أية اعتراضات على قبول البلاغ، تعلن اللجنة قبول البلاغ وتشرع في فحص أسسه الموضوعية.